El Palma International Boat Show participa de nuevo en la Ruta de la Sal[:ca]El Palma International Boat Show participa un any més a la Ruta de la Sal[:en]Palma International Boat Show participates once again in La Ruta de la Sal[:de]Palma International Boat Show beteiligt sich erneut an der Ruta de la Sal

El Palma International Boat Show continúa con su apoyo a la vela colaborando con una de las regatas más importantes del Mediterráneo, la Ruta de la Sal.

Un año más, la feria de Palma entregará el trofeo “Entre Islas” al ganador de la versión Oeste, con salida desde el Puerto de Andratx a Sant Antoni de Portmany.

La regata celebra este año su 32 edición y es sin duda una de las más sólidas del Mediterráneo, líder indiscutible en índices de participación y popularidad. Cabe destacar que reunirá a 200 equipos y 1.200 regatistas que zarparán de Andratx, Port Ginesta y Denia con destino a Sant Antoni de Portmany. La 32 Ruta de la Sal empezará el día 18 de abril.

Éste será el tercer año que el Palma International Boat Show colabora con la organización de la Ruta de Sal, patrocinando la salida Oeste. El objetivo es promocionar la práctica de la vela e incrementar la participación en la regata de nuevos barcos procedentes de Mallorca y Menorca.

[:ca]El Palma International Boat Show continua donant suport a la vela col·laborant amb una de les regates més importants de la Mediterrània, la Ruta de la Sal.

Un any més, la fira de Palma entregarà el trofeu “Entre Illes” al guanyador de la versió Oest, amb sortida des del Port d’Andratx a Sant Antoni de Portmany.

La regata celebra enguany la 32a edició i és sens dubte una de les més sòlides de la Mediterrània, líder indiscutible en índexs de participació i popularitat. S’ha de destacar que reunirà 200 equips i 1.200 regatistes que salparan d’Andratx, Port Ginesta i Dènia amb destinació a Sant Antoni de Portmany. La Ruta de la Sal començarà el dia 18 d’abril.

Aquest serà el tercer any que el Palma International Boat Show col·labora amb l’organització de la Ruta de la Sal, patrocinant la sortida Oest. L’objectiu és promocionar la pràctica de la vela i incrementar la participació a la regata de noves embarcacions procedents de Mallorca i Menorca.[:en]Palma International Boat Show continues to show its support for sailing by collaborating on one of the largest regattas in the Mediterranean, La Ruta de la Sal.

Again, this year, the Palma show will present the “Trofeo Entre Islas” (Between Islands Trophy) to the winner of the Western Route, from Puerto de Andratx to Sant Antoni de Portmany.

This year sees the 32nd edition of this race and there can be no denying it is one of the most well-established in the Mediterranean, an indisputable leader in terms of participation and popularity. Worth mentioning also is the fact that it brings together 200 teams and 1,200 competitors who will set sail from Andratx, Port Ginesta and Denia, with destination Sant Antoni de Portmany. The 32nd Ruta de la
Sal will begin on 18th April.

This will be the third year that Palma International Boat Show has collaborated in the organisation of La Ruta de Sal, sponsoring the Western departure. The objective is to promote sailing and increase the participation of new boats from Majorca and Menorca in the regatta.[:de]Die Palma International Boat Show unterstützt auch weiterhin den Segelsport und beteiligt sich an einer der bedeutendsten Regatten am Mittelmeer – der Ruta de la Sal.

Dem Gewinner der West-Route, mit Start im Hafen von Andratx nach Sant Antoni de Portmany, wird ein weiteres Jahr die Trophäe “Entre Islas” – Zwischen Inseln – auf der Messe von Palma überreicht.

Die Regatta, die in diesem Jahr zum 32. Mal stattfindet, zählt zweifelsohne zu den etabliertesten im Mittelmeerraum und ist unbestritten die führende Regatta, was Teilnehmerzahl und Beliebtheit angeht. Beachtliche 200 Mannschaften und 1.200
Segler werden zusammenkommen und von Andratx, Port Ginesta und Denia aus nach Sant Antoni de Portmany aufbrechen. Die 32. Ruta de la Sal beginnt am 18. April.

Das ist das dritte Jahr, in dem sich die Palma International Boat Show an der Organisation der Ruta de Sal beteiligt und die West-Route sponsert. Das Ziel ist es, den Segelsport zu fördern und die Teilnahme neuer Segelboote aus Mallorca und Menorca an der Regatta zu steigern.