Exitosa participación en el Salón Náutico de Barcelona[:ca]Participació d’èxit al Saló Nàutic de Barcelona[:en]Successful participation in Barcelona Boat Show[:de]Erfolgreiche Teilnahme an der Salón Náutico in Barcelona

 

Como no podía ser de otra forma, el Palma International Boat Show no ha faltado a la cita anual del Salón Náutico de Barcelona, que cerró ayer sus puertas.

Durante cinco días, la feria de Palma ha compartido un stand con Ports IB y ha dado a conocer a los visitantes todas las novedades de la próxima edición.

La asistencia al Salón Náutico de Barcelona se enmarca dentro de la campaña de promoción nacional e internacional del Palma Boat Show, que continuará a principios de noviembre en Fort Lauderdale International Boat Show.[:ca]Com no podia ser d’altra forma, el Palma International Boat Show no ha faltat a la cita anual del Saló Nàutic de Barcelona, que va tancar ahir les portes.

Durant cinc dies, la fira de Palma ha compartit un estand amb Ports IB i ha donat a conèixer als visitants totes les novetats de la propera edició.

L’assistència al Saló Nàutic de Barcelona s’emmarca dins de la campanya de promoció nacional i internacional del Palma Boat Show, que continuarà a principis de novembre a Fort Lauderdale International Boat Show.[:en]As has become customary, Palma International Boat Show was once again present at Barcelona Boat Show, that yesterday closed its doors. For five days, the Palma trade show shared a stand with Ports IB, alerting visitors to all the latest developments that will be seen at the next edition.

Attendance at Barcelona Boat Show falls within the campaign by Palma Boat Show to promote itself on Spanish and international markets, that is set to continue at the start of November at Fort Lauderdale International Boat Show.[:de]Wie es nicht anders sein konnte, hat die Palma International Boat Show an der jährlich stattfindenden Salón Náutico in Barcelona, die gestern ihre Pforten schloss, teilgenommen. Fünf Tage lang hat die Palma-Messe einen Stand mit Ports IB geteilt und hat den Besuchern alle Neuigkeiten für die nächste Messeveranstaltung präsentiert.

Die Teilnahme an der Salón Náutico in Barcelona erfolgte im Rahmen einer nationalen und internationalen Werbekampagne der Palma Boat Show, die Anfang November auf der Fort Lauderdale International Boat Show fortgesetzt wird.

Compartir