viernes diciembre 1, 2017
Palma, entre los cinco mejores lugares del mundo en reparación y mantenimiento de superyates[:ca]Palma, entre els cinc millors llocs del món per a la reparació i manteniment de superiots[:en]Palma, amongst the five best locations in the world for the repair and maintenance of superyachts
Palma se encuentra entre los cinco mejores lugares del mundo dedicados a la reparación y mantenimiento de superyates (barcos de más de 24 metros de eslora), según afirma Marta Iglesias, portavoz del Palma Superyacht Show que forma parte del Boat Show Palma.
Iglesias explica que los grandes profesionales y la calidad de sus trabajos constituyen la base para que la capital balear esté en el “Top 5” de los destinos para la reparación de grandes esloras.
“Los principales astilleros en la construcción de superyates, como Nautor Swan o Pendennis, han abierto una oficina en Palma porque saben que aquí es donde mejor se llevan a cabo la reforma y mantenimiento de sus barcos”, apunta.
Marta Iglesias, que fue vicepresidenta de Myba, Asociación Mundial del Superyate que engloba desde el alquiler, la gestión hasta reparación y construcción, asegura que esta industria genera empleo estable, con un porcentaje “muy alto de contratos indefinidos, buenos sueldos y encima se necesitan más trabajadores”.
De los 67 superyates en exposición en esta edición de Palma Boat Show, 70% son de vela y el resto de motor, cuando en el resto de ferias como Mónaco y Cannes los barcos a motor representan casi el 80%.
Este hecho ha contribuido a situar “al Salón de Palma en el calendario europeo de certámenes náuticos, y a convertirse en el que mayor número de superyates a vela expone en el mundo”, afirma.
En este sentido, Iglesias opina que la especialización del Salón Náutico de Palma tiene como ventaja que “te distingue con el resto de certámenes de mundo aunque también te limita”.
“No existe otro certamen con el poder de convocatoria de esta cita para superyates de vela, lo que demuestra que Palma es un centro natural para la navegación de estos barcos”, añade.
Una de las novedades más destacadas de este año es la zona de Repair & Refit Show que, con 1.100 metros, cuenta con un total de 21 expositores dedicados exclusivamente al mantenimiento, reparación y modernización de los superyates.
“Fue una idea que partió de la propia industria de las grandes esloras, que ya quisimos poner en marcha el año pasado, pero no llegamos a tiempo. Estamos muy satisfechos de cómo está funcionando y esperamos un crecimiento en próximas ediciones”, concluye.[:ca]Palma es troba entre els cinc millors llocs del món dedicats a la reparació i manteniment de superiors (embarcacions de més de 24 mestres d’eslora), segons afirma Marta Iglesias, portaveu del Palma Superyacht Show que forma part del Boat Show Palma.
Iglesias explica que els grans professionals i la qualitat dels treballs constitueixen la base perquè la capital balear sigui en el “Top 5” de les destinacions per a la reparació de grans eslores.
“Les principals drassanes de construcció de superiots, com Nautor Swan o Pendennis, han obert una oficina a Palma perquè saben que aquí és on millor es duen a terme les reformes i el manteniments de les seves embarcacions”, apunta.
Marta Iglesias, que va ser vicepresidenta de Myba, Associació Mundial del Superiot que engloba des del lloguer, la gestió fins a reparació i construcció, assegura que aquesta indústria genera llocs de feina estable, amb un percentatge “molt alt de contractes indefinits, bons sous i, a sobre, es necessiten més treballadors”.
Dels 67 iots de luxe en exposició en aquesta edició del Palma Boat Show, 70% són de vela i la resta, de motor, quan a les altres fires com Mónaco i Cannes les embarcacions a motor representen quasi el 80%.
Aquest fet ha contribuït a situa “el Saló de Palma en el calendari europeu de certàmens nàutics i a convertir-se en la fira que exposa més iots de luxe a vela del món”, afirma.
En aquest sentit, Iglesias opina que l’especialització del Saló Nàutica de Palma té com a avantatge que “et distingeix de la resta de certàmens del món tot i que també et limita”.
“No existeix un altre certamen amb el poder de convocatòria d’aquesta cita per a iots de luxe a vela, fet que demostra que Palma és un centre natural per a la navegació d’aquests vaixells”, afegeix.
Una de les novetats més destacades d’enguany és la zona de Repair & Refit Show que, amb 1.100 metres quadrats, compta amb un total de 21 expositors dedicats exclusivament al manteniment, reparació i modernització de iots de luxe.
“Va ser una idea que va partir de la pròpia indústria de les grans eslores, que ja volíem posar en marxa l’any passat, però no vàrem ser-hi a temps. Estam molt satisfets de com està funcionant i esperam un creixement per a properes edicions”, conclou.[:en]
Palma is amongst the five best locations in the world for the repair and maintenance of superyachts (boats of more than 24 metres in length), according to Marta Iglesias, spokesperson of the Palma Superyacht Show that forms part of Boat Show Palma.
Iglesias explains that the outstanding professionals and the quality of their work form the foundations for positioning the Balearic capital in the Top 5 destinations for the repair of large yachts.
“Major shipyards in the construction of superyachts, such as Nautor's Swan and Pendennis, have opened offices in Palma as they know that here is where the refurbishment and maintenance of their boats is best carried out”, she says. Marta Iglesias, who used to be Vice-President of MYBA, the Worldwide Yachting Association that deals with aspects ranging from charter and management up to repair and construction, assures us that this industry creates stable employment, with a “very high percentage of permanent contracts, good wages and – what’s more – more workers are always required.”
Of the 67 superyachts exhibited at this edition of Boat Show Palma, 70% are sailings boats and the rest are motor boats, whereas at other fairs such as Monaco or Cannes, motor boats represent almost 80% of the craft on show.
This fact has contributed to place “Palma’s Boat Show on the European calendar of boating events, and to convert it into the one that exhibits the greatest number of sailing superyachts in the world”, she says.
In this context, Iglesias believes that Boat Show Palma’s specialisation has an advantage in that it “distinguishes it from other shows around the world, although it also limits it.”
“There is no other show with the pulling power of this event for sailing superyachts, which demonstrates that Palma is a natural centre for sailing these boats”, she adds.
One of the major highlights this year is the zone of the Repair & Refit Show which, with 1,100 metres, has a total of 21 exhibitors dedicated exclusively to the maintenance, repair and modernisation of superyachts.
“It was an idea that came from the large yacht industry itself, that we had wanted to put into operation last year but didn’t make it in time. We are highly satisfied with how it is working and we are expecting growth in the coming editions”, she concludes.